Interjúk külföldiekkel: Miért Budapest?

2010/10/04 @ 10:51 Tibor

Itt élő külföldi ismerőseimtől, barátaimtól a megismerkedésünket követően általában meg szoktam kérdezni, hogy hogyan és miért választották Budapestet lakóhelyül. Válaszaik sokfélék, de van bennük közös. A legtöbben közülük szeretnek itt élni, és számomra mindig érdekes az ő szemükkel látni azokat a szépségeket és pozitívumokat, amelyek mellett a napi rohanásban egyébként hajlamos lennék elmenni.
Már jó ideje érlelődött bennem az elhatározás, hogy barátaim kérdéseimre adott válaszait megosztom a nagyobb közönséggel is. Ezt kezdtem el egy angol nyelvű blogon a WhyBudapest.hu-n, amelynek teljes címe: Why Budapest? – Hungary by Foreign Eyes – vagyis Miért Budapest? Magyarország külföldi szemmel.

A blog egy-egy bejegyzése egy-egy interjúból és néhány portré fotóból áll, amelyeket természetesen én készítettem. A weboldal nyelve azért angol, mert a külföldiekkel angolul készítem az intejúkat, és – részben mert ez egy teljesen non-profit magán-projekt – egyelőre nem volt energiám lefordítani azokat.

Ízelítőül pár sor – itt és most magyarul – és néhány kép.

Filipe Cardoso-nak hívnak és 2004 augusztusa óta élek Magyarországon. …
Beszélek magyarul. Azt mondanám, hogy a beszélgetések 80%-át megértem, ami szerintem elég jó. Ha TV-t nézek, vagy egy filmet a moziban, vagy akár az utcán csípek el egy beszélgetést, a nagy részét megértem. Válaszolni persze nem olyan könnyű. Egy alkalommal lakásbérlés feltételeit beszéltem meg telefonon a magyarul beszélő tulajdonossal. …
Magyarországban nagyon jó élni. Sokkal biztonságosabb, mint mondjuk Liszabon. Egy csomó itt élő külfölditől ugyanezt fogod hallani. Budapest az egyik legbiztonságosabb város, ahol valaha éltek. Pedig ők éltek már az Egyesült Államokban, Franciaországban, Spanyolországban, Görögországban. …

 

Szentpétervári vagyok, de már majdnem a fél életemet itt töltöttem. Most leszek 26 éves, és majdnem 12 éve élek itt. …
Magyarország egy jó hely. Sokkal nyugodtabb, mint Ororszország. Az időjárás jó és jó az élet minősége is. Ha van munkád, sokkal több dolgot engedhetsz meg magadnak, mint másutt. …
Nem szeretem az itteni személyi jövedelemadót, ami majdnem a legmagasabb Európában. Nem szeretem a benzin árát sem, ami manapság egyszerűen hihetetlen. Néha, amikor tankolok, komolyan elgondolkodom rajta, mennyit is kell nekem valójában autóznom. …
Nagyon szeretem a magyar ételeket. Jó sok húst esztek, és nagy a választék. Ezzel soha nem volt semmilyen gondom. …
Szeretem Budapestben, hogy könnyen el lehet jutni egyik helyről a másikra.Nem olyan, mint Szentpéterváron, ahol a lakásunktól 50-60 perc bejutni a központba. Itt minden, ahova le szeretnék menni 20-25 percnyire van. …
Már részben magyarrá váltam, ha nem váltam már azzá teljesen.

 

További képekért és az interjúk teljes szövegéért nézd meg a WhyBudapest.hu-t.

 

Nincs hozzászólás

Még nincs hozzászólás.

Bocs, de ehhez most nem szólhatsz hozzá.